-
1 performance bond
1) Общая лексика: исполнительный залог2) Строительство: гарантия качественного выполнения строительных работ, обязательство о выполнении строительства в соответствии с проектной документацией3) Юридический термин: обязательство исполнения4) Экономика: гарантия выполнения контракта, документ, подтверждающий обязательства продавца в отношении выполнения контракта5) Бухгалтерия: исполнительский залог6) Страхование: гарантия выполнения подряда7) Нефть: (contract) гарантия за исполнение8) Банковское дело: облигация, гарантирующая заказчику возмещение убытков при невыполнении подрядчиком своих обязательств, гарантия исполнения условий контракта9) Экология: аварийная гарантия11) Деловая лексика: гарантия точного исполнения контракта, инструмент гарантирующий точное исполнение контракта, инструмент обеспечивающий правильное выполнение контракта, инструмент обеспечивающий правильное выполнение услуги, инструмент обеспечивающий правильное выполнение услуги или контракта, контрактная гарантия13) Нефть и газ: эксплуатационная банковская гарантия14) Логистика: гарантийное обязательство по контракту на поставки -
2 performance bond
комм.закладная выполнения обязательствконтрактная гарантияобязательство (подрядчика заказчику) о выполнении строительства в соответствии с проектной документацией; гарантия качественного выполнения строительных работоблигация, гарантирующая заказчику возмещение убытков при невыполнении подрядчиком своих обязательствАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > performance bond
-
3 performance bond
- performance bond
- nобязательство ( подрядчика заказчику) о выполнении строительства в соответствии с проектной документацией; гарантия качественного выполнения строительных работ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > performance bond
-
4 performance bond
обязательство ( подрядчика заказчику) о выполнении строительства в соответствии с проектной документацией; гарантия качественного выполнения строительных работ
См. также в других словарях:
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации